Поиск переводов

Найдено 1668 переводов

• 

  Поток Луны под Небесным Фениксом
  Celestial Phoenix: Flowing Moon

  АннотацияГениальный маг Луэн умер нелепой смертью и переродился в теле дурачка Фэй Юэлю в мире, где правит магия пяти стихий, а по землям бродят жуткие демонические звери. Потеряв новую семью из-за жестоких интриг, он вынужден выживать, скрывая свои истинные силы. Волею судьбы его душа покидает тело и сталкивается с пугающим Регентом империи Фэн...
  Перевод от Morey Китайские
  150 / 130 681 5 / 1 5 / 1 1 13 0

  АннотацияГениальный маг Луэн умер нелепой смертью и переродился в теле дурачка Фэй Юэлю в мире, где правит магия пяти стихий, а по землям бродят жуткие демонические звери. Потеряв новую семью из-за жестоких интриг, он вынужден выживать, скрывая свои истинные силы. Волею судьбы его душа покидает тело и сталкивается с пугающим Регентом империи Фэн...

  АннотацияГениальный маг Луэн умер нелепой смертью и переродился в теле дурачка Фэй Юэлю в мире, где правит магия пяти стихий, а по землям бродят жуткие демонические звери. Потеряв новую семью из-за жестоких интриг, он вынужден выживать, скрывая свои истинные силы. Волею судьбы его душа покидает тело и сталкивается с пугающим Регентом империи Фэнтянь — жестоким мужчиной с фиолетовыми глазами, скованным ледяным проклятием. Спасая его, Юэлю и не подозревал, что пробудит древнюю любовь, тянущуюся сквозь жизни, миры и воплощения.

  Развернуть

  последняя активность: 29.06.2026 10:04

  состояние перевода: В работе

  жанры: фэнтези, романтика, драма, приключения

  тэги: скрытые способности, даньмей, борьба за власть, исекай, гениальный главный герой, реинкарнация, перерождение, политика, фэнтезийный мир, холодный главный герой, магический мир, дворцовые интриги, скрытая сила, властный любовный интерес, исцеление

• 

  Прямой эфир нашей тайны
  No Secrets in Showbiz

  АннотацияПеред объективами камер Цинь Бао — хладнокровный новичок с безупречным лицом, короткой стрижкой и поразительной выдержкой. Никто не знает, что в запертом ящике стола он прячет дневник, открывающий дверь в магическое пространство, сплошь увешанное плакатами его кумира.Перед объективами камер Вэнь Жунси — недосягаемый бог актерского масте...
  Перевод от BlSakura Китайские
  101 / 66 844 5 / 3 5 / 3 3 191 0

  АннотацияПеред объективами камер Цинь Бао — хладнокровный новичок с безупречным лицом, короткой стрижкой и поразительной выдержкой. Никто не знает, что в запертом ящике стола он прячет дневник, открывающий дверь в магическое пространство, сплошь увешанное плакатами его кумира.Перед объективами камер Вэнь Жунси — недосягаемый бог актерского масте...

  АннотацияПеред объективами камер Цинь Бао — хладнокровный новичок с безупречным лицом, короткой стрижкой и поразительной выдержкой. Никто не знает, что в запертом ящике стола он прячет дневник, открывающий дверь в магическое пространство, сплошь увешанное плакатами его кумира.Перед объективами камер Вэнь Жунси — недосягаемый бог актерского мастерства, ледяная скала шоу-бизнеса. Никто не знает, что этот бог глубокой ночью сидит с фейкового аккаунта на стриминговой платформе, яростно защищая своего "малыша" от хейтеров в чате.Два человека, у каждого из которых есть абсолютный секрет. Одно реалити-шоу в прямом эфире, где любая фальшь мгновенно выводится на чистую воду. Когда великий актер решает, что ему больше не нужно скрывать свою симпатию, правила игры в шоу-бизнесе меняются навсегда.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Развернуть

  последняя активность: 29.06.2026 07:11

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, повседневность, комедия, драма, мистика

  тэги: даньмей, романтика, красивый главный герой, современность, знаменитости, шоу-бизнес, флафф, перерождение, тайная любовь, медленное развитие отношений, богатая семья, разница в возрасте, исцеление, медленный роман, реалити-шоу

• 

  Зомби-апокалипсис: Больной незаконнорождённый сын в золотой клетке — но меня защищают няня и элитная охрана
  Zombie Apocalypse: A sick illegitimate son in a gilded cage—but I'm protected by a nanny and elite security.

  Страну охватывает зомби-апокалипсис, разрушая привычный мир за считанные дни. Шестнадцатилетний Шэнь Цзиньхань — незаконнорождённый сын влиятельного генерального директора международной корпорации. Его появление на свет стало результатом тщательно спланированного заговора против его родителей: молодой студентки и примерного семьянина. Несмотря н...
  Авторский от si9208 Авторские
  7 / 0 43 5 / 1 5 / 1 2 12 0

  Страну охватывает зомби-апокалипсис, разрушая привычный мир за считанные дни. Шестнадцатилетний Шэнь Цзиньхань — незаконнорождённый сын влиятельного генерального директора международной корпорации. Его появление на свет стало результатом тщательно спланированного заговора против его родителей: молодой студентки и примерного семьянина. Несмотря н...

  Страну охватывает зомби-апокалипсис, разрушая привычный мир за считанные дни. Шестнадцатилетний Шэнь Цзиньхань — незаконнорождённый сын влиятельного генерального директора международной корпорации. Его появление на свет стало результатом тщательно спланированного заговора против его родителей: молодой студентки и примерного семьянина. Несмотря на скандал, все участники ситуации предпочли честность лжи, а законная жена отца проявила неожиданное великодушие, не разрушив семью.С детства Шэнь Цзиньхань жил не с родителями, а в отдельном доме под присмотром няни, охранников и обслуживающего персонала, которые заботились о нём и следили за порядком. Однако из-за тяжёлой болезни он большую часть жизни провёл под наблюдением врачей, считаясь слабым и беспомощным. Когда начинается апокалипсис, привычный порядок рушится. Пока миллионы людей погибают или превращаются в монстров, люди, которые окружали Шэнь Цзиньханя, используют свои ресурсы, влияние и связи, чтобы создать укреплённое убежище и обеспечить выживание.Оказавшись в центре катастрофы, юноша постепенно раскрывает скрытые таланты, взрослеет и становится важной частью борьбы за будущее. В мире, где опасность исходит не только от зомби, но и от людей, жаждущих власти и ресурсов, Шэнь Цзиньханю предстоит доказать, что происхождение и болезнь не определяют судьбу человека. Вместе с няней, охраной, союзниками и верными друзьями он будет искать путь к выживанию и надежде в умирающем мире.

  Развернуть

  последняя активность: 28.06.2026 22:44

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, постапокалиптика, сверхъестественное, сёнэн-ай, романтика

  тэги: апокалипсис, военные, красивый главный герой, взросление, заботливый главный герой, любовный интерес влюбляется первым, особые способности, спокойный главный герой, зомби апокалипсис, без системы и гарема, медленное развитие отношений, андрогинные персонажи, главный герой шоу, любовный интерес старше, bl

• 

  Альпийский
  Alpine

  Весь перевод выкладывается сюда уже в отредактированном виде ✨Ваши лайки и комментарии очень вдохновляют и помогают продолжать работу над переводом 💙Актив: Ын Хёнчэ, 21 годКрасивый доминантный альфа с мягкими светлыми волосами, густыми ресницами и пухлыми губами. Младший сын влиятельной семьи, владеющей группой компаний «Симджин». С самого рож...
  Перевод от Katebattory Корейские
  8 / 0 46 5 / 3 5 / 3 5 11 0

  Весь перевод выкладывается сюда уже в отредактированном виде ✨Ваши лайки и комментарии очень вдохновляют и помогают продолжать работу над переводом 💙Актив: Ын Хёнчэ, 21 годКрасивый доминантный альфа с мягкими светлыми волосами, густыми ресницами и пухлыми губами. Младший сын влиятельной семьи, владеющей группой компаний «Симджин». С самого рож...

  Весь перевод выкладывается сюда уже в отредактированном виде ✨Ваши лайки и комментарии очень вдохновляют и помогают продолжать работу над переводом 💙Актив: Ын Хёнчэ, 21 годКрасивый доминантный альфа с мягкими светлыми волосами, густыми ресницами и пухлыми губами. Младший сын влиятельной семьи, владеющей группой компаний «Симджин». С самого рождения он получал всё, чего мог пожелать, поэтому никогда особо ни к чему не стремился. Но недавно у него появилось то, что он отчаянно хочет получить. Сердце своего старшего.Пассив: Нам Сону, 24 годаВысокий, крепкий мужчина-альфа. В прошлом профессиональный лыжник, но после серьёзной травмы был вынужден завершить спортивную карьеру. Сейчас подрабатывает лыжным инструктором. Однажды он встречает мужчину, который идеально соответствует его вкусу, и невольно начинает им интересоваться. Проблема только одна. Этот мужчина тоже альфа. Когда стоит читать:Если хочется историю о безнадёжно влюблённом младшем парне, который ради любви готов перейти любые границы, и о старшем, которому этот настырный младший кажется невероятно милым.Цитата:«Я с альфами не встречаюсь. Наверное, просто ошибся, потому что ты слишком красивый.» Описание сюжетаОписание произведенияАльфа Нам Сону — бывший лыжник.Однажды, после многих лет безответной любви к другу детства, он встречает невероятно красивого парня. Сону думает, что это лишь мимолётная встреча, которая ничего не значит. Но парень оказывается его младшим по университету — Ын Хёнчэ.Хёнчэ без конца появляется рядом, постоянно ищет поводы столкнуться с ним и даже вступает в лыжный клуб «Шпур*», членом которого является Сону.— Ну давай, оправдывайся. Говорил же, что хочешь стать для меня не просто каким-то незнакомым альфой, а младшим. Тогда уважай личную жизнь старшего.— Но вы же всегда так на меня смотрите, сонбэ.— …И как же я на тебя смотрю?— Будто готовы умереть от того, какой я красивый.И постепенно сердце Сону тоже начинает колебаться...П.п.: 슈푸르 [Spur] — лыжная колея или след, оставленный лыжами на снегу. *— Сонбэ... Вы плакали? Вы же ранены.— ……— Сонбэ.— Уходи.Он ясно сказал уйти.Но Ын Хёнчэ просунулся между закрывающимися дверями лифта и всё равно вошёл внутрь. В кабине витали неуправляемые феромоны. Обычно присутствие феромонов другого альфы раздражает. Однако Хёнчэ словно вовсе их не замечал. Он лишь продолжал говорить взволнованным голосом, не решаясь уйти.— Сонбэ, если есть хоть что-то, что я могу сделать...— Тогда просто молча иди домой.Шаги за спиной сопровождали его до самой квартиры, что еще сильнее действовало ему на нервы.Когда дверь, которую он собирался захлопнуть, вдруг удержали, терпение наконец лопнуло.— Да чтоб тебя! Просто проваливай!— ...Я не могу оставить вас одного.Не сумев совладать с нахлынувшими эмоциями, Сону схватил Хёнчэ за воротник и втащил внутрь квартиры.Прижав его к закрытой входной двери, он выплеснул на совершенно невиновного человека весь гнев, который копился в гостиничном номере, в такси по дороге домой и возле собственного дома.— Ты ничего не знаешь, так какого чёрта несёшь эту чушь? Чем ты вообще можешь помочь? Что ты способен сделать?— Что угодно. Если это поможет вам почувствовать себя лучше — всё что угодно...Сону прикусил губу и медленно разжал пальцы, которыми держал его за воротник.— Прости... На сегодня хватит. Уходи. Я хочу отдохнуть.Он отвернулся. Но не успел сделать и шага, как Хёнчэ протянул руку и схватил его за запястье.— Я вас люблю.— ……— Сонбэ... Вы мне очень... очень нравитесь. Поэтому...Сону молча посмотрел на руку, удерживающую его. Затем медленно обернулся к Хёнчэ.И в тот миг, когда их взгляды встретились, он снова увидел взгляд, неизменно обращённый лишь на него на протяжении всех этих месяцев. В следующее мгновение он резко притянул его к себе и поцеловал.

  Развернуть

  последняя активность: 28.06.2026 16:14

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма

  тэги: 18+, университет, омегаверс, альфа против альфы

• 

  Королевский Блеф
  Royal Bluffing

  Его сумасшедший племянник умер. И он нашёл двойника, выглядевшего точь-в-точь как он.— Господин Сим Ынхо, я хочу, чтобы вы в течение года исполняли роль моего племянника.— Но как я могу…— Всю работу мы возьмём на себя. Мы сделаем так, чтобы вы стали совершенно идентичны Чхве Юнхо, не только внешне, но и до мельчайших привычек. Вам нужно только с...
  Перевод от DarkLisenok Корейские
  147 / 132 865 4.3 / 3 3.3 / 4 6 144 0

  Его сумасшедший племянник умер. И он нашёл двойника, выглядевшего точь-в-точь как он.— Господин Сим Ынхо, я хочу, чтобы вы в течение года исполняли роль моего племянника.— Но как я могу…— Всю работу мы возьмём на себя. Мы сделаем так, чтобы вы стали совершенно идентичны Чхве Юнхо, не только внешне, но и до мельчайших привычек. Вам нужно только с...

  Его сумасшедший племянник умер. И он нашёл двойника, выглядевшего точь-в-точь как он.— Господин Сим Ынхо, я хочу, чтобы вы в течение года исполняли роль моего племянника.— Но как я могу…— Всю работу мы возьмём на себя. Мы сделаем так, чтобы вы стали совершенно идентичны Чхве Юнхо, не только внешне, но и до мельчайших привычек. Вам нужно только следовать нашим указаниям.Сим Ынхо лишь из-за внешнего сходства был вынужден взять на себя роль племянника Чхве Ёрока — Чхве Юнхо.Однако жизнь наследника чеболя, которую ему пришлось изображать, оказалась вовсе не простой.От манеры речи, привычек, поведения до используемой руки, цвета волос, шрамов и отпечатков пальцев — всё должно было быть идеально скопировано с Чхве Юнхо. Чтобы никто не узнал, что он мёртв.И, возможно, даже его развратную и распутную интимную жизнь.Проблема была в том, что Сим Ынхо никак не мог на это пойти. Если только это не был сам Чхве Ёрок.— …Мой партнёр… пусть это будет председатель… Сделайте это вы.— Что за, не несите чепухи.— Я старался изо всех сил. Сжав зубы, терпел, как вы и велели. Но если у меня не выходит... что я могу поделать?— ……— Я хочу, чтобы председатель тоже разделил со мной эти муки.

  Развернуть

  последняя активность: 28.06.2026 15:24

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма

  тэги: контракт, 18+, от бедности к богатству, эротика, умные персонажи

• 

  Суррогат для ледяного директора
  So It Was You I Loved

  АннотацияРади спасения жизни отца, тридцатилетний гениальный архитектор Юань Цзинкунь соглашается на немыслимое: стать суррогатным носителем для ребенка могущественного генерального директора Гун Сино. Эмбрион принадлежит погибшему человеку, которого Гун Сино безответно любил долгие годы. Запертый в роскошной квартире на десять месяцев, Юань Цзи...
  Перевод от Morey Китайские
  136 / 116 1 036 5 / 2 5 / 2 6 44 0

  АннотацияРади спасения жизни отца, тридцатилетний гениальный архитектор Юань Цзинкунь соглашается на немыслимое: стать суррогатным носителем для ребенка могущественного генерального директора Гун Сино. Эмбрион принадлежит погибшему человеку, которого Гун Сино безответно любил долгие годы. Запертый в роскошной квартире на десять месяцев, Юань Цзи...

  АннотацияРади спасения жизни отца, тридцатилетний гениальный архитектор Юань Цзинкунь соглашается на немыслимое: стать суррогатным носителем для ребенка могущественного генерального директора Гун Сино. Эмбрион принадлежит погибшему человеку, которого Гун Сино безответно любил долгие годы. Запертый в роскошной квартире на десять месяцев, Юань Цзинкунь борется с унижением, физической слабостью и отчаянием. Но ледяной фасад Гун Сино дает трещину, когда он начинает искренне заботиться о человеке, носящем дитя его прошлого. Смогут ли двое мужчин, связанных чужой трагедией и коммерческой сделкой, найти друг в друге исцеление?

  Развернуть

  последняя активность: 28.06.2026 15:09

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, романтика, повседневность, сёнэн-ай

  тэги: даньмей, современность, ангст, контракт, медленное развитие отношений, повседневность, драма, беременность у мужчин, богатый и бедный, разница в статусе, искупление, bl, заботливый актив, медленный роман, скрытые чувства

• 

  Вынужденный брак с поминальной табличкой
  Forced to Marry a Memorial Tablet

  Муж Лянь Даня умер ещё до того, как он переступил порог семьи Чэнь.А в мужья ему досталась лишь поминальная табличка.Каждую ночь Лянь Дань спал, прижимая к себе холодный, безжизненный деревянный дощечный знак, теплом своего тела согревая память о его «муже», порождая в душе пустоту, разъедающую сердце день за днём.На восточной окраине деревни Ка...
  Перевод от Yue_Tu Китайские
  9 / 1 63 5 / 5 5 / 5 8 47 0

  Муж Лянь Даня умер ещё до того, как он переступил порог семьи Чэнь.А в мужья ему досталась лишь поминальная табличка.Каждую ночь Лянь Дань спал, прижимая к себе холодный, безжизненный деревянный дощечный знак, теплом своего тела согревая память о его «муже», порождая в душе пустоту, разъедающую сердце день за днём.На восточной окраине деревни Ка...

  Муж Лянь Даня умер ещё до того, как он переступил порог семьи Чэнь.А в мужья ему досталась лишь поминальная табличка.Каждую ночь Лянь Дань спал, прижимая к себе холодный, безжизненный деревянный дощечный знак, теплом своего тела согревая память о его «муже», порождая в душе пустоту, разъедающую сердце день за днём.На восточной окраине деревни Каошань возвышался храм. Говорили, что если помолиться в нём, можно достучаться до богов, и они непременно ниспошлют долгожданное дитя.Старая хозяйка семьи Чэнь, до ужаса скучавшая по своему покойному сыну, хотела, чтобы Лянь Дань родил ей пухленького внука, и отправила его в знаменитый храм на пару дней «помолиться о благословении».Когда Лянь Дань пошёл зажечь благовония в храме, он случайно услышал, как настоятель твердил старухе, что её покойный муж может вернуться из мёртвых и потребовать от него брачную ночь. До смерти напуганный Лянь Дань не хотел идти...Но старуха  жестоко избила его, а родители лишь покачали головами.Лянь Даню не на кого было положиться, поэтому ему пришлось ступить на порог священного храма.В первую ночь в храме, в кромешной тьме, Лянь Дань побледнел, когда дверь его комнаты со скрипом приоткрылась, а за ней медленно проплыла белая тень, наполняя воздух отвратительным запахом крови и гнили.Глаза Лянь Даня заслезились от страха.Дрожащими губами он лишь беззвучно прошептал:— Муж...Белая тень медленно опустила голову и уставилась на него.Её холодные, словно иссохшие кости, пальцы коснулись хрупкой шеи Лянь Даня, а затем с треском разорвали одежду на его теле.В ту ночь Лянь Дань лишь стиснул зубы и молча терпел.А спустя месяц Лянь Дань и правда забеременел.Старуха Чэнь была на седьмом небе от счастья и окружила парня заботой. Она больше не била его, не ругала по пустякам и даже готовила для него вкусную еду.Но Лянь Даню от этого не стало легче.Нет, день за днём он утопал в страхе и тревоге. Ведь только он один знал, что его покойный муж обратился в свирепого призрака.В ту самую ночь на священных землях храма разверзся настоящий ад, залитый кровью и усеянный отрубленными конечностями. Монахи кричали и молили о пощаде, но всех до единого перебили, словно скот.После того как он родил крупного, крепкого внука, старая хозяйка семьи Чэнь была вне себя от радости. Выйдя похвастаться, она споткнулась о порог и упала так неудачно, что слегла и больше не могла подняться.Проходивший мимо деревенский врач осмотрел её и выписал лекарства. Лянь Дань спросил, когда госпожа Чэнь поправится. Но молодой высокий врач с тонкими, почти изящными чертами лица пронзил его орлиным взглядом.И когда Лянь Дань заметно занервничал, врач перевёл взгляд на ребёнка у него на руках, пристально разглядывая весело гогочущего младенца.— Никогда, — холодно ответил он.На следующий день покойный сын старухи Чэнь вернулся домой живым.Главный герой - Гер.Геры (哥儿) в омегаверсе — это мужчины, способные вынашивать и рожать детей, чаще встречающиеся в историко-фэнтезийных сеттингах и стоящие вне или рядом с классической системой альфа/омега/бета.

  Развернуть

  последняя активность: 27.06.2026 19:02

  состояние перевода: В работе

  жанры: психология, романтика, драма, фэнтези, мистика, уся (wuxia), сверхъестественное

  тэги: [♥], красивый главный герой, древние времена, заботливый главный герой, уход за детьми, таинственное прошлое, принудительный брак, жестокие персонажи , сложные отношения, призраки, гэры, bl

• 

  После моей смерти друг детства стал Папочкой
  After I Died, My Childhood Friend Became Daddy

  Беспощадный туман сгущался, окружая одиноко стоявшего посреди дорогу юношу, облачённого в сине-белую школьную форму, не замечающего два тусклых огня, несущихся на него на полной скорости.Фан Жань инстинктивно зажмурился, уверенный, что прямо здесь и сейчас от него и мокрого места не останется. Но вместо этого… он проснулся в десятилетнем будущем...
  Перевод от Yue_Tu Китайские
  2 / 0 11 5 / 2 5 / 2 3 1 0

  Беспощадный туман сгущался, окружая одиноко стоявшего посреди дорогу юношу, облачённого в сине-белую школьную форму, не замечающего два тусклых огня, несущихся на него на полной скорости.Фан Жань инстинктивно зажмурился, уверенный, что прямо здесь и сейчас от него и мокрого места не останется. Но вместо этого… он проснулся в десятилетнем будущем...

  Беспощадный туман сгущался, окружая одиноко стоявшего посреди дорогу юношу, облачённого в сине-белую школьную форму, не замечающего два тусклых огня, несущихся на него на полной скорости.Фан Жань инстинктивно зажмурился, уверенный, что прямо здесь и сейчас от него и мокрого места не останется. Но вместо этого… он проснулся в десятилетнем будущем.Потрясённый до глубины души, Фан Жань позвонил своему лучшему другу детства из полицейского участка. К удивлению парня, даже спустя десять лет Хо Янь не сменил номер телефона.На другом конце линии повисла долгая, до боли гнетущая тишина, прерванная лишь двумя простыми словами:— Жди меня.И вот так Фан Жань оказался в доме Хо Яня.Того самого друга детства, который когда-то был таким же бедняком, как и он сам, а теперь превратился в бизнес-магната — человека, к которому все почтительно обращались: «Президент Хо».В особняке Хо Яня Фан Жань жил в своё удовольствие. Пять шеф-поваров готовили блюда на любой вкус, дизайнеры стучались в двери, предлагая сшить для него одежду, а весь верхний этаж огромного особняка превратился в его личную игровую зону.Мечта Фан Жаня наконец сбылась!Он мог дни напролёт бездельничать, лениво развалившись возле роскошного бассейна, который его друг построил специально для него… пока однажды случайно не наткнулся на кладовую особняка.Открыв дверь, он переступил порог комнаты, напоминавшей зал для поминальных церемоний. Повсюду висели его фотографии.В полумраке дрожали огоньки свечей и курились благовония, отбрасывая тени на медную чашу с чистой водой, стоявшую на алтаре. По поверхности воды медленно расплывалась тонкая нить крови.Десять лет, которые Фан Жань пропустил в одно мгновение, для Хо Яня стали десятью годами непрерывных молитв.Днём и ночью он обращался к богам и Буддам, умоляя их о чуде.

  Развернуть

  последняя активность: 27.06.2026 08:54

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, трагедия, драма, психология

  тэги: [♥], современность, друзья детства, 18+, перемещение во времени, любовный интерес влюбляется первым, милый главный герой, сирота, беззаботный главный герой, 1v1

• 

  Торговец рыбой и каменщик
  The Xiang Merchant and the Stonemason

  АннотацияЛетним днем на горной дороге встретились двое. Цуй Ян, торговец соленой рыбой, спустя десять лет вернулся в родные края, чтобы найти семью каменщика Лу, когда-то спасшую ему жизнь. Но время безжалостно: старый мастер погиб, а его сын, Лу Фэн, вырос в нищете, потерял детские воспоминания и теперь надрывается на каменоломне, чтобы прокорм...
  Перевод от Morey Китайские
  44 / 14 436 5 / 2 5 / 2 2 51 0

  АннотацияЛетним днем на горной дороге встретились двое. Цуй Ян, торговец соленой рыбой, спустя десять лет вернулся в родные края, чтобы найти семью каменщика Лу, когда-то спасшую ему жизнь. Но время безжалостно: старый мастер погиб, а его сын, Лу Фэн, вырос в нищете, потерял детские воспоминания и теперь надрывается на каменоломне, чтобы прокорм...

  АннотацияЛетним днем на горной дороге встретились двое. Цуй Ян, торговец соленой рыбой, спустя десять лет вернулся в родные края, чтобы найти семью каменщика Лу, когда-то спасшую ему жизнь. Но время безжалостно: старый мастер погиб, а его сын, Лу Фэн, вырос в нищете, потерял детские воспоминания и теперь надрывается на каменоломне, чтобы прокормить слепую мать.Цуй Ян решает во что бы то ни стало отплатить за доброту. Скрывая свое прошлое, он арендует дом по соседству, покупает у Лу Фэна камни и постепенно учит бедного, но невероятно способного юношу премудростям торговли. Шаг за шагом они выстраивают совместный бизнес, превращая весенние побеги бамбука в золото. Но чем дольше они находятся рядом, тем яснее Цуй Ян понимает: его желание помочь давно переросло в нечто гораздо большее, чем просто благодарность.

  Развернуть

  последняя активность: 27.06.2026 07:06

  состояние перевода: В работе

  жанры: повседневность, романтика, история, драма

  тэги: бизнес, даньмей, древний китай, друзья детства, амнезия, от бедности к богатству, медленная романтика, первая любовь, сожительство, повседневность, воссоединение, сельская жизнь, bl, взаимное спасение, даньмэй

• 

  Мой муж — жнец душ
  The Ghost Wife Arrives

  АннотацияУ капитана Син Ханя было всё: блестящая карьера, идеальная внешность, прекрасная семья. Единственной проблемой был его фиктивный муж, Лин Ижань — ленивый и болезненный молодой человек, ведущий ночной образ жизни. Син Хань презирал его, пока однажды не увидел, как этот самый «муж» явился за душой павшего солдата. Оказалось, их брак не фи...
  Перевод от BlSakura Китайские
  299 / 244 1 678 4.8 / 9 5 / 9 18 800 0

  АннотацияУ капитана Син Ханя было всё: блестящая карьера, идеальная внешность, прекрасная семья. Единственной проблемой был его фиктивный муж, Лин Ижань — ленивый и болезненный молодой человек, ведущий ночной образ жизни. Син Хань презирал его, пока однажды не увидел, как этот самый «муж» явился за душой павшего солдата. Оказалось, их брак не фи...

  АннотацияУ капитана Син Ханя было всё: блестящая карьера, идеальная внешность, прекрасная семья. Единственной проблемой был его фиктивный муж, Лин Ижань — ленивый и болезненный молодой человек, ведущий ночной образ жизни. Син Хань презирал его, пока однажды не увидел, как этот самый «муж» явился за душой павшего солдата. Оказалось, их брак не фиктивный, а... загробный.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Развернуть

  последняя активность: 27.06.2026 01:37

  состояние перевода: Завершён

  жанры: боевик, драма, комедия, мистика, приключения, психология, романтика, сверхъестественное, фантастика

  тэги: дунхуа, даньмей, красивый главный герой, современность, другой мир, армия, демоны, духи, милый главный герой, отношения человек/нечеловек, холодный главный герой, тайная личность, запретная любовь

• 

  Женился на враге после потери памяти
  Married My Nemesis After Amnesia

  Аннотация18-ти тировый актер Су Фэнчжоу и президент развлекательной компании Чэн Сюй всегда были заклятыми врагами. Но после автомобильной аварии Су Фэнчжоу начисто теряет память о последних двух годах своей жизни. Очнувшись на больничной койке, он с ужасом узнает, что они с ледяным Чэн Сюем... женаты?! Более того, этот айсберг внезапно начинает...
  Перевод от BlSakura Китайские
  94 / 58 603 5 / 3 5 / 3 2 212 0

  Аннотация18-ти тировый актер Су Фэнчжоу и президент развлекательной компании Чэн Сюй всегда были заклятыми врагами. Но после автомобильной аварии Су Фэнчжоу начисто теряет память о последних двух годах своей жизни. Очнувшись на больничной койке, он с ужасом узнает, что они с ледяным Чэн Сюем... женаты?! Более того, этот айсберг внезапно начинает...

  Аннотация18-ти тировый актер Су Фэнчжоу и президент развлекательной компании Чэн Сюй всегда были заклятыми врагами. Но после автомобильной аварии Су Фэнчжоу начисто теряет память о последних двух годах своей жизни. Очнувшись на больничной койке, он с ужасом узнает, что они с ледяным Чэн Сюем... женаты?! Более того, этот айсберг внезапно начинает вести себя слишком заботливо, кормит его с ложечки и пресекает все попытки сбежать!Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Развернуть

  последняя активность: 27.06.2026 01:36

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, комедия, повседневность, драма, сёнэн-ай

  тэги: второй шанс, даньмей, современность, брак, заботливый главный герой, амнезия, шоу-бизнес, враги становятся любовниками, флафф, юмор, комедия, от ненависти к любви, комедия положений, разница в статусе, медленный роман

• 

  Досье Башни Тяньчжу: Пророчество о Звезде
  The Phoenix Rises from the Ashes of Hatred

  АннотацияКогда твою семью жестоко истребляют, а ты сам перерождаешься в теле чудом выжившего десятилетнего мальчика, смерть кажется лишь началом. Оу Сян, чья душа теперь обитает в теле юного Оуян Сянфэна, клянется отомстить. Лишённый возможности изучать боевые искусства из-за искалеченных меридианов, он выбирает иной путь — путь ядов, интриг и б...
  Перевод от Morey Китайские
  126 / 106 968 5 / 1 5 / 1 3 7 0

  АннотацияКогда твою семью жестоко истребляют, а ты сам перерождаешься в теле чудом выжившего десятилетнего мальчика, смерть кажется лишь началом. Оу Сян, чья душа теперь обитает в теле юного Оуян Сянфэна, клянется отомстить. Лишённый возможности изучать боевые искусства из-за искалеченных меридианов, он выбирает иной путь — путь ядов, интриг и б...

  АннотацияКогда твою семью жестоко истребляют, а ты сам перерождаешься в теле чудом выжившего десятилетнего мальчика, смерть кажется лишь началом. Оу Сян, чья душа теперь обитает в теле юного Оуян Сянфэна, клянется отомстить. Лишённый возможности изучать боевые искусства из-за искалеченных меридианов, он выбирает иной путь — путь ядов, интриг и безграничного богатства. Создав подпольную империю «Покоящийся Феникс», он становится самым влиятельным и таинственным торговцем информацией и смертью. Но древнее пророчество о «Звезде Феникса», способной объединить четыре великих государства, превращает его в главную цель для амбициозных принцев, холодных генералов и жестоких императоров. Теперь его отравленная кровь — его главное оружие, а их одержимость — его путь к долгожданной мести.

  Развернуть

  последняя активность: 26.06.2026 15:07

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, история, романтика, приключения, сёнэн-ай

  тэги: бизнес, даньмей, древний китай, исекай, королевская власть, месть, умный главный герой, перерождение, политика, гарем, яды, дворцовые интриги, интриги и стратегия, драма, скрытие истинной личности

• 

  Трагичное поле Сюры между героем и злодеем
  Surviving the Shura Field: The Chubby Shou's Guide to Not Being Eaten

  АннотацияЛю Бай, очаровательный пухляш и фанат вкусно покушать, оказывается заперт в безумном мире новеллы. Сбежав от одной группы одержимых парней (и их сломанных ног!), он просыпается в теле Чэнь Чэня — прекрасного, но злобного айдола-неудачника на грани изгнания из шоу-бизнеса. Теперь ему предстоит отбиваться от новых ухажёров, пытаться отыгр...
  Перевод от BlSakura Китайские
  132 / 92 654 5 / 2 5 / 2 3 333 0

  АннотацияЛю Бай, очаровательный пухляш и фанат вкусно покушать, оказывается заперт в безумном мире новеллы. Сбежав от одной группы одержимых парней (и их сломанных ног!), он просыпается в теле Чэнь Чэня — прекрасного, но злобного айдола-неудачника на грани изгнания из шоу-бизнеса. Теперь ему предстоит отбиваться от новых ухажёров, пытаться отыгр...

  АннотацияЛю Бай, очаровательный пухляш и фанат вкусно покушать, оказывается заперт в безумном мире новеллы. Сбежав от одной группы одержимых парней (и их сломанных ног!), он просыпается в теле Чэнь Чэня — прекрасного, но злобного айдола-неудачника на грани изгнания из шоу-бизнеса. Теперь ему предстоит отбиваться от новых ухажёров, пытаться отыгрывать злодея и, самое главное, вернуть свой любимый животик!Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Развернуть

  последняя активность: 26.06.2026 15:05

  состояние перевода: В работе

  жанры: комедия, сёнэн-ай, повседневность, романтика, драма

  тэги: романтика, система, попаданец, враги становятся любовниками, милый главный герой, флафф, юмор, перерождение в злодея, гарем, комедия, комедия положений, школа, всеобщий любимец, переодевание в женскую одежду, даньмэй

• 

  Тысяча жизней для Императора
  Marriage Rescue Plan

  АннотацияВ десять часов вечера Чи Юй лежал в постели и листал ленту новостей. Цинь Су еще не вернулся. Неожиданно на экране выскочила странная анкета «Оценка состояния брака». Заполнив её от скуки, Чи Юй внезапно оказался парализован, а механический голос сообщил о запуске «Плана спасения брака». Теперь ему предстоит путешествовать по другим мир...
  Перевод от BlSakura Китайские
  84 / 49 571 5 / 2 5 / 2 4 148 0

  АннотацияВ десять часов вечера Чи Юй лежал в постели и листал ленту новостей. Цинь Су еще не вернулся. Неожиданно на экране выскочила странная анкета «Оценка состояния брака». Заполнив её от скуки, Чи Юй внезапно оказался парализован, а механический голос сообщил о запуске «Плана спасения брака». Теперь ему предстоит путешествовать по другим мир...

  АннотацияВ десять часов вечера Чи Юй лежал в постели и листал ленту новостей. Цинь Су еще не вернулся. Неожиданно на экране выскочила странная анкета «Оценка состояния брака». Заполнив её от скуки, Чи Юй внезапно оказался парализован, а механический голос сообщил о запуске «Плана спасения брака». Теперь ему предстоит путешествовать по другим мирам и эпохам, где его муж потерял память, но судьба неизменно сталкивает их вновь.Завоеватель и плененный генерал, жестокий принц и брошенный убийца... Чтобы вернуть свою любовь в реальности, Чи Юй должен заново покорить сердце своего мужа в каждой из жизней.

  Развернуть

  последняя активность: 26.06.2026 10:18

  состояние перевода: Завершён

  жанры: история, драма, романтика, сёнэн-ай, фантастика

  тэги: даньмей, древний китай, перемещение в другой мир, умный главный герой, перерождение, сильный главный герой, вынужденный брак, современный мир, множественные миры, дворцовые интриги, боевые искусства, быстрая трансмиграция, могущественная пара, bl, сильный любовный интерес

• 

  Контрудар межпространственного торговца
  The Interdimensional Merchant's Counterattack

  АннотацияСкудная жизнь на самом дне общества и торговля пиратскими дисками в подворотнях — вот и всё, на что мог рассчитывать Ли Цинхуа в этом жестоком мире. Пока однажды дождливой ночью он не подобрал странный светящийся куб, оказавшийся Межпространственной Торговой Системой.Внезапно перед ним открылась необъятная Вселенная, полная инопланетных...
  Перевод от Morey Китайские
  159 / 139 779 5 / 4 5 / 3 3 45 0

  АннотацияСкудная жизнь на самом дне общества и торговля пиратскими дисками в подворотнях — вот и всё, на что мог рассчитывать Ли Цинхуа в этом жестоком мире. Пока однажды дождливой ночью он не подобрал странный светящийся куб, оказавшийся Межпространственной Торговой Системой.Внезапно перед ним открылась необъятная Вселенная, полная инопланетных...

  АннотацияСкудная жизнь на самом дне общества и торговля пиратскими дисками в подворотнях — вот и всё, на что мог рассчитывать Ли Цинхуа в этом жестоком мире. Пока однажды дождливой ночью он не подобрал странный светящийся куб, оказавшийся Межпространственной Торговой Системой.Внезапно перед ним открылась необъятная Вселенная, полная инопланетных рас, могущественных империй и невероятных возможностей. Продать смазку зверолюдям? Запросто. Обменять земную клубнику на космические кредиты? Легко. А заодно обзавестись таинственным наставником высшего ранга, чьи кроваво-красные глаза скрывают звериную сущность и поразительную преданность.Но когда родная Земля оказывается уничтожена безжалостным флотом Империи, Ли Цинхуа спасается лишь благодаря капсуле стазиса. Очнувшись спустя десять тысяч лет на забытой Мусорной планете, лишённый всех сбережений, он обнаруживает рядом лишь своего свирепого наставника, который заявляет: «С этого момента ты — моя пара». Теперь этому слабому человеку с геном F-ранга предстоит не только выжить на свалке Галактики, но и сколотить новую империю, чтобы заставить врагов заплатить за всё.

  Развернуть

  последняя активность: 26.06.2026 10:06

  состояние перевода: В работе

  жанры: научная фантастика, фантастика, романтика, приключения, комедия, драма

  тэги: sci-fi, даньмей, выживание, игровые элементы, инопланетяне, космос, зверолюди, приключения, система, перемещение во времени, постапокалипсис, одержимый актив, учитель и ученик, сильный любовный интерес, заботливый актив

• 

  Падение бога войны
  A Promise to You

  АннотацияЕ Шу — самый молодой в истории империи обладатель двойного титула гражданского и военного гения. Его путь при императорском дворе начинается с назначения на пост заместителя министра обороны. В то же время с победой возвращается бог войны — принц Юй. Вопреки слухам о своей жестокости, принц оказывается бесстыдным и прямолинейным юношей,...
  Перевод от BlSakura Китайские
  135 / 95 800 5 / 2 5 / 2 5 11 0

  АннотацияЕ Шу — самый молодой в истории империи обладатель двойного титула гражданского и военного гения. Его путь при императорском дворе начинается с назначения на пост заместителя министра обороны. В то же время с победой возвращается бог войны — принц Юй. Вопреки слухам о своей жестокости, принц оказывается бесстыдным и прямолинейным юношей,...

  АннотацияЕ Шу — самый молодой в истории империи обладатель двойного титула гражданского и военного гения. Его путь при императорском дворе начинается с назначения на пост заместителя министра обороны. В то же время с победой возвращается бог войны — принц Юй. Вопреки слухам о своей жестокости, принц оказывается бесстыдным и прямолинейным юношей, который с первого взгляда очаровывается невероятной красотой и сдержанностью Е Шу. Вскоре император отправляет их вдвоем в Юньнань для расследования кражи военных средств. По пути на них совершаются многочисленные покушения. Защищая Е Шу, принц понимает, что его интерес перерос в отчаянную любовь, и он готов пойти на всё ради безопасности ученого.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Развернуть

  последняя активность: 26.06.2026 10:03

  состояние перевода: Завершён

  жанры: история, романтика, детектив, драма, сёнэн-ай

  тэги: даньмей, древний китай, интриги и заговоры, медленная романтика, умный главный герой, флафф, политика, сильный главный герой, дворцовые интриги, загадочное прошлое, боевые искусства, расследование, властная пара, bl, даньмэй

• 

  Руководство по выживанию падшего небожителя
  Demonic Infatuation

  АннотацияЛянь, маленький цветочный небожитель, потратил тысячу лет на упорную культивацию, чтобы вознестись в Небесные Чертоги. Но всего одна игра в маджонг с высшими божествами и случайная оплошность обернулись катастрофой — его лишили магических сил и сбросили в суровый мир смертных. Теперь ему предстоит выживать среди жутких демонов и чудовищ...
  Перевод от BlSakura Китайские
  80 / 45 635 5 / 1 5 / 1 2 3 0

  АннотацияЛянь, маленький цветочный небожитель, потратил тысячу лет на упорную культивацию, чтобы вознестись в Небесные Чертоги. Но всего одна игра в маджонг с высшими божествами и случайная оплошность обернулись катастрофой — его лишили магических сил и сбросили в суровый мир смертных. Теперь ему предстоит выживать среди жутких демонов и чудовищ...

  АннотацияЛянь, маленький цветочный небожитель, потратил тысячу лет на упорную культивацию, чтобы вознестись в Небесные Чертоги. Но всего одна игра в маджонг с высшими божествами и случайная оплошность обернулись катастрофой — его лишили магических сил и сбросили в суровый мир смертных. Теперь ему предстоит выживать среди жутких демонов и чудовищ. К счастью, на его пути встает Мо Чэ — молчаливый и суровый охотник на нечисть, чей клинок обагрен кровью, а кулинарные навыки не знают равных. Но почему этот холодный воин так легко смущается, и отчего персиковый демон из прошлого Ляня внезапно решил заявить на него свои права?Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Развернуть

  последняя активность: 26.06.2026 07:12

  состояние перевода: Завершён

  жанры: сянься (XianXia), фэнтези, романтика, комедия, приключения, драма

  тэги: даньмей, романтика, древний китай, любовный треугольник, реинкарнация, эротика, юмор, трагическое прошлое, фэнтезийный мир, магический мир, фэнтези, боги и демоны, нежная романтика, флафф и ангст, небожители

• 

  Цзинь Бао женится [❤️]
  Jin Bao Takes A Wife

  Внимание! Эта история без главной героини.Физически сильный, наивный Шоу против цундере, острого на язык и помешанного на чистоте доктора Гонга.Это история о мягкосердечном Цзинь Бао и злобном гениальном докторе Цюэ Симине из романа «Цветущие цветы, безмолвная печаль».История начинается в дни их юности.«Молодой господин Юэ, вы так хороши собой. ...
  Перевод от Nadsus Китайские
  2 / 0 16 5 / 1 5 / 1 2 0

  Внимание! Эта история без главной героини.Физически сильный, наивный Шоу против цундере, острого на язык и помешанного на чистоте доктора Гонга.Это история о мягкосердечном Цзинь Бао и злобном гениальном докторе Цюэ Симине из романа «Цветущие цветы, безмолвная печаль».История начинается в дни их юности.«Молодой господин Юэ, вы так хороши собой. ...

  Внимание! Эта история без главной героини.Физически сильный, наивный Шоу против цундере, острого на язык и помешанного на чистоте доктора Гонга.Это история о мягкосердечном Цзинь Бао и злобном гениальном докторе Цюэ Симине из романа «Цветущие цветы, безмолвная печаль».История начинается в дни их юности.«Молодой господин Юэ, вы так хороши собой. Не согласитесь ли вы стать моей маленькой женой?»«Ты что, свинья? Ты грязный, тупой и уродливый. Кому захочется быть твоим... Убирайся!!»«Сяо Ху!! Не забывай меня! Я не знаю, куда они меня везут, и мне так страшно! Не забывай меня, пожалуйста, не забывай меня! Когда вырастешь, найди меня! Ты должен меня найти! Если ты меня найдёшь, я стану твоей маленькой женой! Только не забывай меня!!!»«Как ты смеешь забывать меня? Ты вообще человек? Ты хуже зверя! Ты обманом заполучил меня, а потом бросил. Я согласился на твоё предложение, когда был совсем юным, и ты столько раз воспользовался мной. Скажи мне, ты собираешься взять на себя ответственность или нет? Ты осмелишься не сделать этого?»-----В романе «Цзинь Бао женится» вы проследите за судьбой Цзинь Бао, сильного, но наивного, который пытается выстроить сложные отношения с Цюэ Симином, остроумным доктором. Эта история затрагивает темы любви, предательства и взросления. Этот китайский роман с элементами боевика, драмы, романтики раскрывает тонкости взаимоотношений и личностного развития.

  Развернуть

  последняя активность: 25.06.2026 22:54

  состояние перевода: В работе

  жанры: боевые искусства, драма, история, комедия, романтика

  тэги: дунхуа, [♥], древний китай, красивый главный герой, сён-ай, бедность, друзья детства, врач, древние времена, главный герой мужчина, наивный главный герой, первая любовь, цундере, холодный главный герой, фанатичная любовь

• 

  Когда лев становится домашним котом
  When the Lion Becomes a House Cat

  АннотацияЯ подозреваю, что за мной следят. Напротив моего окна то и дело блестит стекло бинокля, а под дверь приносят дорогие подарки. Я думал, это маньяк, пока не выяснил, что в квартире напротив живет мой бывший одноклассник — холодный школьный принц, который когда-то отверг мой поцелуй и уехал за границу. Но почему этот грозный лев теперь кра...
  Перевод от BlSakura Китайские
  86 / 51 516 5 / 2 5 / 2 3 15 0

  АннотацияЯ подозреваю, что за мной следят. Напротив моего окна то и дело блестит стекло бинокля, а под дверь приносят дорогие подарки. Я думал, это маньяк, пока не выяснил, что в квартире напротив живет мой бывший одноклассник — холодный школьный принц, который когда-то отверг мой поцелуй и уехал за границу. Но почему этот грозный лев теперь кра...

  АннотацияЯ подозреваю, что за мной следят. Напротив моего окна то и дело блестит стекло бинокля, а под дверь приносят дорогие подарки. Я думал, это маньяк, пока не выяснил, что в квартире напротив живет мой бывший одноклассник — холодный школьный принц, который когда-то отверг мой поцелуй и уехал за границу. Но почему этот грозный лев теперь крадется за мной, словно одержимый домашний кот, готовый на всё ради моего внимания?Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Развернуть

  последняя активность: 25.06.2026 21:29

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, повседневность, комедия, сёнэн-ай, драма

  тэги: даньмей, современность, близнецы, зверолюди, первая любовь, флафф, юмор, одержимость, тайная личность, тайная любовь, повседневность, одержимый актив, воссоединение, bl, скрытые чувства

• 

  Празднование начала новой династии [❤️]
  He Xin Chao

  Эта новелла без главной героини.Три года назад блестящего учёного, Шэнь Яньцина, о ком говорили с благоговением, насильно сочетали браком с младшим сыном главного секретаря, беспечным и наивным Цзи Чжэнем.Один из них был безупречной жемчужиной красоты и таланта, благословлённой небесами; другой — хорошеньким, но пустоголовым дурачком. Вместе они...
  Перевод от DarkLisenok Китайские
  81 / 71 640 5 / 4 4.4 / 5 7 158 0

  Эта новелла без главной героини.Три года назад блестящего учёного, Шэнь Яньцина, о ком говорили с благоговением, насильно сочетали браком с младшим сыном главного секретаря, беспечным и наивным Цзи Чжэнем.Один из них был безупречной жемчужиной красоты и таланта, благословлённой небесами; другой — хорошеньким, но пустоголовым дурачком. Вместе они...

  Эта новелла без главной героини.Три года назад блестящего учёного, Шэнь Яньцина, о ком говорили с благоговением, насильно сочетали браком с младшим сыном главного секретаря, беспечным и наивным Цзи Чжэнем.Один из них был безупречной жемчужиной красоты и таланта, благословлённой небесами; другой — хорошеньким, но пустоголовым дурачком. Вместе они, словно союз неба и земли, нефрита и глины, стали посмешищем для всех.Цзи Чжэнь понимал, что Шэнь Яньцин смотрит на него свысока, и знать тоже втайне насмехается над ним.Столица гудела: мол, «у Шэнь Яньцина теперь в доме пустоголовый муж», а «младший Цзи стал не мужем, а украшением на полке».Цзи Чжэнь слышал всё это, но лишь улыбался, пряча обиду за шутками. Он знал: в глазах Яньцина он всего лишь случайность. Даже его старший брат, человек рассудительный и добрый, однажды сказал тихо, без упрёка:— Вы с ним разные. Не мучай ни себя, ни его.А тот, кому Цзи Чжэнь когда-то был обещан — молодой маркиз с надменным взглядом, — позволил себе сказать:— Думаешь, я жалею о разорванной помолвке? Ты стал посмешищем. Твой муж презирает тебя больше, чем я.Даже Третий принц, умный и коварный, втайне посмеивался над ним за излишнюю самоуверенность.Но Цзи Чжэнь не слушал никого. Упрямый, наивный, словно ребёнок, верящий в чудо, он всё равно женился.В первую брачную ночь Шэнь Яньцин посмотрел на него так, будто между ними лежала пропасть, и сказал всего четыре слова, холодных, как сталь:— Сам о себе позаботься.Цзи Чжэнь верил, что однажды Шэнь Яньцин ответит на его искреннюю любовь. Но прежде чем эта мечта смогла осуществиться, семью Цзи постигла неожиданная беда: отец умер, старшего брата бросили в тюрьму, а сам он впал в немилость при дворе.Чтобы спасти брата, он решил отпустить любовь и подал прошение о разводе. Казалось, Шэнь Яньцин, гордый и холодный, этого только и ждал. Но он вдруг… отказался.В то же время Цзи Чжэнь узнал от своего старшего брата, что покушение, в результате которого он чуть не погиб три года назад, тоже было организовано самим Шэнь Яньцином...От горькой правды земля ушла у него из-под ног.Всё, во что он верил, оказалось ложью. Он больше не осмеливался надеяться на взаимность своей безответной любви.*Примечания:1. Шэнь Яньцин × Цзи Чжэнь, 1 на 12. Анализ крови собаки с большим количеством сильных эмоциональных конфликтов3. Кажется, что его все ненавидят, но на самом деле его все обожают4. Сначала брак, потом любовь

  Развернуть

  последняя активность: 25.06.2026 21:29

  состояние перевода: Завершён (В очереди для редакта)

  жанры: драма, история, трагедия

  тэги: дунхуа, [♥], любовь с первого взгляда, древний китай, сён-ай, аристократия, безответная любовь, любовный треугольник, интриги и заговоры, ревность, семейный конфликт, принудительный брак, политика, развитие персонажа, холодный главный герой